Liebe, Frieden, Mitgefühl. Das hawaiianischen Wort Aloha hat viele Bedeutungen. Zusammengesetzt aus dem polynesischen [Alo] „Präsenz“ und [Hā] „Atem“ bedeutete es ursprünglich soviel wie „Präsenz des Atems“ oder auch „Atem des Lebens“.
Hier auf Hawaii ist immer wieder die Sprache vom Aloha Spirit, also dem „Aloha Geist“, der Idee bzw. dem Ziel, anderen mit Liebe und Mitgefühl zu begegnen. Je öfter man das hinbekommt, desto mehr bekommt man davon zurück. Deswegen ist es mittlerweile eine feststehende Redewendung geworden, die zum Beispiel zur Begrüßung oder Verabschiedung von Menschen verwendet wird, die einem etwas bedeuten und denen man den Aloha Geist mit auf den Weg geben möchte.
In diesem Sinne ein herzliches Aloha von Oʻahu, Hawaii, und einen wundervollen Start in das Wochenende!
